Audrey Huset loved dancing, holidays, and playing the accordion, but no hobby was more pronounced—or tangible—than the Minnesota native’s passion for collecting vintage wool skirts.