为何「John」要译成「约翰」而不是「卓恩」？ - 知乎
John 起源于《新约圣经》里的人物 John the Baptist（基督教和合本译为施洗约翰，天主教译为圣若翰洗者）。施洗约翰在约旦河中为人施洗礼，劝人悔改，是基督教的先行者，为耶稣宣讲教 …
为什么 John 被翻译成「约翰」，而不是音译？ - 知乎
回到 John 的例子。同源德语名 Johan / Johann 译作「约翰」，英语国家也有很多人使用 Johan 这个名字，虽然发音不同但拼写一致，译为「约翰」也算正常。但将拼写都已经完全不同的 …
约翰·列侬（John Lennon） - 知乎
约翰·温斯顿·列侬（John Winston Lennon，1940年10月9日—1980年12月8日），1940年出生于英国利物浦，英国摇滚乐队“披头士”成员，摇滚音乐家，诗人，社会活动家。
诺贝尔化学奖得主 John M. Jumper 博士毕业仅七年就拿诺奖，这 …
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业 …
冯·诺伊曼 (John von Neumann) - 知乎
冯·诺依曼（John von Neumann，1903年12月28日-1957年2月8日），美籍匈牙利数学家、计算机科学家、物理学家，是20世纪最重要的数学家之一。 冯·诺依曼是布达佩斯大学数学博士，在 …
如何合理的检索外文参考文献的出版地和出版商？ - 知乎
我的毕业论文参考文献中有大量的[sl]和[sn]标志,前者是表示出版地未知，后者是表示出版商未知，我需要高…
把john译成琼或者乔恩会不会被判定为错误翻译？ - 知乎
Aug 29, 2020 · 将“john”译为“琼”或“乔恩”不能算错。 但是，语言和文字是为交流而产生的。一个音译词流传开后，很多人知道汉语“ 约翰 ”系英语“john”的音译，“约翰”与“john”已形成一一对应的 …
对一个陌生的英文名字，如何快速确定哪个是姓哪个是名？ - 知乎
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业 …
为什么那么多人叫John？ - 知乎
John这个名字，太常见了。以至于各种隐喻都用John来代指。但是作为一个具有特殊意义的名字，很多基督徒都会选择John这个名字。另外，在德国是Johan 尤汉, 俄国变成了Ivan 伊万，在 …
为什么John Wick这么有名？ - 知乎
电影里John Wick的世界是一个被杀手组织笼罩的世界，但是杀手们大多纪律严明，被注册和监管。杀手互相是有耳闻的，John Wick一直能完成别人完不成的任务，别人不敢接的任务，他都 …