The Dirt Track at Las Vegas Motor Speedway will host a national touring sprint car race for the first time since 2019.