Axed from jobs not easily found outside government, thousands of federal workers now face a difficult search for work.