Record numbers of basketball fans were part of a pivotal year for women in sports, financially and culturally, showing the women's game is more valuable than ever.