A market analysis credits the historic success of Game Science's Black Myth: Wukong with hugely boosting the sales of PC gaming monitors.