Over the weekend, some staff members at the Consumer Financial Protection Bureau saw a sign of trouble to come.