Cirque du Soleil exec Mike Newquist says high costs, not low ticket sales, prompted the layoffs of more than 100 employees, impacting Las Vegas and the company’s Montreal headquarters.