New York state education officials might face a U.S. Justice Department investigation into potential Title VI of the Civil Rights Act violations related to a public school's chosen mascot.