The episode in question was “Two Ounces of Tin,” first airing on Feb. 19, 1962. Sammy Davis Jr. played Top Corey, a “young gunman with a killer’s reputation.” When confronting Marshal Micah Torrence ...