Puyo Puyo Tetris 2S adds new features exclusive to Nintendo Switch 2, and it's the best way to play the game yet - especially against others.