Trump directs Pentagon to come up with transgender troop policy that likely sets in motion a future ban on their service.