Everybody was swooning at the lavish opening earlier this month of South Coast Plaza’s new Bridge of Gardens, but no one cooed louder than Jerry Sullivan, chief executive of Macy’s West. “The thing ...