You’d think you know your iPhone by now, but it’s got a lot more going on under the hood. Some features hide in menus you’d never open if you weren’t looking for them. Others are just a couple of taps ...