Favilla’s sits in a modest strip mall, its sign proudly proclaiming “New York Pizza” like a beacon of hope for hungry ...