Hundreds of millions of women are estimated to use these apps, which track menstrual cycles, and the risks are plentiful. The ...