Who fans will get their first glimpse of Jodie Whittaker as a doctor in August - but not in the way they'd expect ...