Start simple. These often fix it in minutes: Empty Trash manually Desktop classic: Hover over Trash in the left sidebar, click the trash can icon, confirm. New Yahoo Mail (desktop): Open Trash, use ...