Family members gathered Sunday at a hospital to say their final goodbyes to Joseph Lee, a 35-year-old inmate at the Racine County Jail who died following an assault on New Year’s Eve.