The gesture comes as Trump and his allies have prompted growing alarm among critics about their embrace of authoritarian messaging and symbols.