A psychiatrist recently pretended to be a troubled teen and asked chatbots for help. They dispensed worrying advice.

Here’s the thing no one watching knew: Saigo can’t swim. “It was scary,” said Saigo’s caddie, Jeffrey Snow, who was part of a second wave of jumpers after Saigo went in with her manager, Rika Arai, ...