Meghan Markle was asked to stay away from Queen Elizabeth's deathbed to avoid royal tensions, a biography revealed.