In waters off one of Australia’s most popular beaches, something confronting was unfolding. Sunbathers, cafe patrons, and tourists in hotels that overlook the ocean would not have been able to see ...