Savannah, Georgia's port has grown the fastest on the East Coast in recent years, lifted by ships from China. It's got a plan to ride out the tariff war.