Ondine and Kai Jaress of Pomona try out pages from the coloring they made with their dad JC and a chatbot they call “Chappy,” in Pomona. “Dad Jokes Illustrated: Volume 1” is available on Amazon.