Nine years after its release, the phenomenon that is 'Pokémon Go' continues to draw crowds. The game's enduring success is ...