Drivers have been given the real reason why their speedometer is not as accurate as they thought and a simple way to test it.