With free-agent options dwindling, contenders looking to fill roster holes will soon have to turn to the trade market.