Starbucks surprised many with its new code of conduct for customers. Turns out it was a luxury brand all along.