Billy Joel likes to let his music do the talking. Take, for example, “Vienna,” a song about the legendary rocker’s complicated relationship with his late father Howard. Or his 1973 track “You’re My ...