The lawsuit underscored a touchy subject — plans to store nuclear waste deep under Yucca Mountain in Nevada, the only permanent storage site in the United States allowed by federal law ...