Naomi Osaka remains hopeful of making more successful strides on the WTA Tour, as the former No.1 continues her comeback journey.