P C Gamer's staff recently had an intense debate about whether a solitary thumbs up emoji was passive aggressive or not.

"Waha subha ho chuki hai to mujhe ummeed hai ki ap crispy nashte ke sath Oscars dekhenge," he said, which translates to "It's ...