Lindsey Eaton tells PEOPLE how she and her boyfriend, Charlie, were moving into their new house when something caught her eye.

Netflix series uses AI, home video and interviews to detail the young woman's final days and the search for the boyfriend who ...