In a rare moment of unity, Australian AI entrepreneurs, researchers and media companies say allowing tech giants to scrape content without paying would be a mistake.