China will hold its first joint military training exercise with the Serbian military this month as defence ties deepen between Beijing and the Balkan country.