Madison, a small suburban community in southeast Morris County, was named the third-safest college town in the United States in a recent ranking by Research.com, a website that analyzes school data.