If you think federal regulators care about data-driven, evidence-based policymaking, a case currently before the U.S. Court of Appeals for the 11th Circuit will leave you scratching your head.