Looking back, Ralph Fiennes' deliciously devious performance in The Menu would have been a really fun Oscar nomination.