A Melbourne teen considered a generational “unicorn” has emerged as a surprise prospect of touching down an NFL feat never conquered by anyone outside the US or Canada.