“Swan Lake” will glide into the 21st century during BalletNext’s performance next week at the Park City Library. Michele Wiles, the dance company’s founder and artistic director, worked with resident ...