A former bartender has been arraigned on criminal charges nearly a year after she allegedly drunkenly killed two Genesee County men she crashed into while driving the wrong way on Interstate 75.