PowerSchool cybersecurity breach exposes user data; St. Johns County School District responds, considers future with the service provider.