Buttons were a victim of minimalist design trends. Now, they've returned from consumer electronics extinction.