A series of Naples restaurants spotlighted on “Diners, Drive-Ins and Dives” proves that “Triple D” doubles business for venues featured on the national TV show hosted by Guy Fieri.