When the phrase ‘Amateur Announcer’ with its Tamil meaning ‘Vizhainar Arivippalar’ from the list of 550 pre-selected words comes up for discussion, an argument breaks out. Voices are ...