Oyako translates to "parent and child", and refers to the chicken and egg in the dish, while don is short for donburi - the rice and the bowl that the ingredients are served in. It's a filling ...

First in line is “oyako-don,” literally “parent-child rice bowl dish.” The rice flavored with the sweet-salty simmering liquid plus the fluffy egg and plump chicken all contribute to the ...