It’s a bright spring morning at Nuestra coffee shop on Edmonton’s north side. While it looks like an ordinary café in an ...