From the return of Sabaton and a Mastodon side-project to a blockbuster Slipknot reissue, these are the essential metal albums coming in the rest of 2025 ...