State Medicaid and Affordable Care Act coverage programs have long struggled to connect with lower-income Americans to help ...